-
1 поношенная одежда
Русско-английский синонимический словарь > поношенная одежда
-
2 поношенная одежда
1) General subject: old clothes, outworn clothes, reach me downs, reaches, threadbare clothes, worn clothes, worn-down clothes2) Colloquial: reach-me-downs4) Jargon: grubbies, grubbers, grubs, hand-me-down5) Makarov: shabby clothes -
3 поношенная одежда
-
4 поношенная одежда
adjgener. fripe, hardes, souquenille -
5 поношенная одежда
adjgener. un vestito di seconda mano -
6 молельная одежда
Русско-английский большой базовый словарь > молельная одежда
-
7 Так предлагается называть человека, чья одежда соответствует тяжёлой экономической ситуации.
General subject: (дешёвая или поношенная) recessionistaУниверсальный русско-английский словарь > Так предлагается называть человека, чья одежда соответствует тяжёлой экономической ситуации.
-
8 Так предлагается называть человека, чья одежда (дешёвая или поношенная) соответствует тяжёлой экономической ситуации.
General subject: recessionistaУниверсальный русско-английский словарь > Так предлагается называть человека, чья одежда (дешёвая или поношенная) соответствует тяжёлой экономической ситуации.
-
9 сильно
-
10 поношенный
-
11 Altkleider
n/pl. поношенная одежда; ветошь f -
12 обноски
castoffs имя существительное: -
13 готовое платье
ready-made clothes имя существительное: -
14 поношенный
1. shabby2. worn; shabby3. ragged4. well-wornСинонимический ряд:потрепанный (прил.) истасканный; истрепанный; подержанный; потасканный; потертый; потрепанный -
15 поношенный
-
16 тряпье
с собир.1. латтакӯҳна, кӯҳнакола, чағбут, латтаҳо2. разг. (поношенная одежда) либоси кӯҳна // пренебр. сару либосҳои занона, латупӯти занон
См. также в других словарях:
ОДЕЖДА — ♥ ♠ Состояние приснившейся одежды имеет ключевое значение для толкования сна. Если одежда была старая, грязная и рваная вас обманут незнакомые люди. Испачкать новую одежду совершите позорный поступок. Чистая, ухоженная, но уже поношенная… … Большой семейный сонник
Ряса — Греческий клирик в рясе и … Википедия
лопоток — лоскут , диал. лопоть поношенная одежда; повседневная одежда , вятск. (Васн.), поволжск., сиб. (Мельников, Богораз), др. русск. *лопъть, лопоть стар. одежда . Родственно лепень, лепест. Сюда же лопатинка стар. рубаха (Мельников 2, 341). Ср. греч … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
РЯСА — (от греческого rason вытертая, поношенная одежда), повседневная верхняя одежда православного духовенства и монашества: длинное до пят, с наглухо застегнутым воротом одеяние с длинными рукавами, черного или других цветов. С 17 в. обязательное… … Современная энциклопедия
манатка — обычно мн. манатки одежда , манатья стар., поношенная одежда , арханг. (Подв.), манатя белье , укр. манатка платок . Из *манътья, др. русск. манътиɪа, манътка, откуда манотья, манотка, затем манатья, Требн. Шерем. (ХIV в.; см. Шахматов, Очерк… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
порт — I I грубая ткань (пеньковая, льняная) , портки мн., порты мн. штаны из грубого полотна , стар., портной, укр., блр. порт пеньковая или льняная нить; платок из полотна , др. русск. пъртъ кусок ткани, одежда, покрывало , пърты вин. мн. штаны (Дан.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
руно — I руно I толпа, косяк, множество (рыб, овец) , вологодск. (Даль). Родственно лтш. raũnas laiks время течки (у кошек) , rũtе течка (у собак) , далее связано с рюень (см.); ср. Буга, РФВ 65, 321; 75, 141; М.–Э. 3, 487, 562. II руно II овечья… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОНАШИВАТЬ — ПОНАШИВАТЬ, поносить, понести что. Мы понашиваем в город молоко. Поноси ка ты ребенка, у меня дело есть. Куда он понес доску? | Частенько ты понашиваешь праздничную одежду. Не много поносил я ее, а уж плоха стала. Поношенная одежда, подержанная.… … Толковый словарь Даля
Ряса — (от греческого rason вытертая, поношенная одежда), повседневная верхняя одежда православного духовенства и монашества: длинное до пят, с наглухо застегнутым воротом одеяние с длинными рукавами, черного или других цветов. С 17 в. обязательное… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОТРЕПЬЕ — ОТРЕПЬЕ, отрепья, ср., собир., и мн. ОТРЕПЬЯ, отрепьев, ед. нет (разг. презр.). Ветхая, потрепанная, поношенная одежда, лохмотья. Ходить в отрепье (или в отрепьях). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТРЕПЬЕ — ОТРЕПЬЕ, отрепья, ср., собир., и мн. ОТРЕПЬЯ, отрепьев, ед. нет (разг. презр.). Ветхая, потрепанная, поношенная одежда, лохмотья. Ходить в отрепье (или в отрепьях). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова